在法国,《小美人鱼》提前于24日上映,该片在当地主流Allocine电影网上仅获得2.5的媒体评分和2.0(满分五星)的观众评分。看电影向来严苛的法国人对该片的批评十分犀利。《世界报》认为,“贝利在唱歌上的确有天赋,让人忽略肤色因素,但问题是影片在世界观等其他方面有太多反常的地方。”《巴黎人报》批评“贝利空有嗓音,却不是出色的演员”;《影视博览》则痛骂“这部迪士尼自我翻拍的真人电影充斥着廉价特效和难以忍受的庸俗,既缺乏幽默,也毫无深度可言”。拥有流线型身躯的蛇颈水兽就和前作中丛林部族的重铠马一样,是岛礁部族信赖的伙伴。在影片中,潘多拉更多奇特自然景观将会揭开神秘的面纱。碧蓝深邃的海底世界,前所未见的海洋物种,世外桃源一般的岛礁,《阿凡达:水之道》将呈现完全不同于前作的全新地貌,从以幽暗为主色调的雨林来到波澜壮阔的海洋,带来无比强烈的视觉冲击。