乌尔善导演真诚地回答道:“我始终坚信永恒的故事不会过时,因为我们在重述一个流传了三千多年的经典神话。它能够流传三千多年,我认为这几年市场的变化对它来说是不值一提、微不足道的。电影做时尚做流行是另外一种战略,恰恰我对那些没有那么大的兴趣。我更希望能够找到更永恒的东西。我觉得这部电影的质量是问心无愧的,我对得起这个作品。”而书法是一种记录,代表着活着的人始终会铭记死去的人,这个世界上有关他们的痕迹不会被消除。而挽留则如剧中所说是一种安慰,既关怀生者,也安慰死者。在生死之间,构建出了一种独特的东方浪漫。