改编是基于原著的创造性转化。许多优秀文艺作品在改编后以新的形式赢得认可,其中,影视改编尤为突出。一些已经畅销多年的佳作,或是以前并不出名的作品,经过影视改编成为“爆款”。梳理影视改编成功经验,两个要点值得关注:一是充分理解尊重原著,在思想内涵、故事架构和人物形象上汲取原著精华,不“魔改”不“乱改”;二是充分发挥视听艺术特色,善用画面讲故事,补充原著留白之处,开掘新的表达空间。在西安大唐不夜城因出演“唐妞不倒翁”而走红的女生也来到现场,称电影“又惊险又刺激”,沉浸感太强导致自己看完都还有点“劫后余生”的感觉。这位女生还提到自己在扮演不倒翁时,也会向游客伸出手做邀请姿态,这和吴京被大家熟知的经典动作“不谋而合”。两人当即站在一起,重现了这个经典的伸手姿势,笑声连连中现场手机闪光灯闪成一片。